Znanstveniki v CERN-u so razkrili skrivnosten pojav, ki poteka v delcu sekunde v globinah njihovega protonskega pospeševalnika; sami mu pravijo »4D duh«. Gre za nevidno, štirirazsežno energijsko motnjo, ki vpliva na gibanje podatomskih delcev in jih včasih celo izbriše s poti. Fiziki so s tisoči meritev ugotovili, da ta »duh« nastane, ko magnetna polja v pospeševalniku ustvarijo resonance – nekakšne valove v prostoru, ki delce potisnejo z idealne orbite. Prvič v zgodovini so uspeli ta pojav neposredno izmeriti in potrditi, da popolnoma sovpada s teoretičnimi napovedmi. Ali smo pred odkritjem novih zakonov fizike?